Khi người lái gạt cần chọn số trong khoang lái, chuyển động ấy không tác động trực tiếp vào hộp số mà được truyền qua dây đi số. Đây là dây cáp có lõi trong bọc vỏ, nối từ cần số đến cơ cấu gạt bên hộp số. Nhờ dây, vị trí cần số trong xe được đưa xuống hộp số để hộp số vào đúng cấp.
Khi dây bị giãn, vỏ nứt hoặc các điểm khớp nối mòn, hành trình cần số sẽ lỏng và không còn khớp với vị trí thực tế của hộp số. Người lái có thể gặp tình trạng gài số chậm, gài số không chắc, cần số có cảm giác rơi rỗng, hoặc chỉ báo số không đúng với thực tế. Trong trường hợp nặng hơn, xe có thể khó gài về đúng vị trí P hoặc D.
Dây đi số này áp dụng cho Toyota Camry Mỹ 2008. Trước khi thay, nên đối chiếu mã 33820-33270 với đời xe và vị trí lắp để đảm bảo đúng loại cho xe đang sử dụng.